Esta política explica quais dados o jogo Mirefall coleta, para que eles são usados e quais são os seus direitos, de acordo com a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD, Lei nº 13.709/2018).

1. Quem é o responsável

Mirefall é um jogo independente desenvolvido e mantido por Gustavo Uliano, pessoa física, no Brasil, que é o controlador dos dados descritos aqui. Não há empresa por trás do jogo.

Contato para qualquer assunto de privacidade: mirefall.dev@gmail.com.

2. Dados que coletamos

Conta

• Endereço de e-mail.
• Se você criar a conta com e-mail e senha: a senha, guardada apenas como hash (não conseguimos lê-la).
• Se você entrar com Google: o identificador da sua conta Google e a confirmação de que o e-mail é verificado. Não recebemos sua foto, seus contatos nem outros dados da conta Google.

Jogo

• Nome, classe e aparência do herói; nível, atributos, itens, moedas, missões, resultados de combate, guilda, títulos e demais progresso.
• Preferências: idioma, volume, velocidade de combate, notificações e fuso horário.
• Os dias em que você abriu o jogo, usados só em estatísticas agregadas (quantos jogadores voltam), guardados por até 400 dias.

Comunicação entre jogadores

• Mensagens da caixa de entrada e do chat da guilda, e registros do mural da guilda.
• Jogadores que você bloqueou, e denúncias que você faz ou que são feitas sobre você.

Relatos de problemas

• O texto que você escreve, a versão do jogo, a tela em que estava e um identificador técnico da requisição com erro.

Erros do aplicativo

• Quando o jogo encontra um erro de programação, ele envia automaticamente a mensagem técnica do erro, o trecho do código em que aconteceu, a versão do jogo, a plataforma (Android ou navegador), a tela em que você estava e, se você estiver conectado, a sua conta. Nada do que você digita é enviado.

Aparelho e dados técnicos

• Se você ativar as notificações: o token de notificação do aparelho e a plataforma (Android ou navegador).
• Endereço IP, data, hora e rota das requisições, em registros técnicos do servidor.

Não coletamos localização, contatos, fotos nem identificador de publicidade. O jogo não exibe anúncios e não usa ferramentas de análise ou rastreamento de terceiros.

3. Para que usamos os dados

• Fornecer o jogo (execução do contrato): criar e manter sua conta, salvar seu progresso, permitir guildas, duelos, chat e mensagens.
• Segurança e moderação (legítimo interesse): limitar tentativas de login, prevenir fraude e abuso, analisar denúncias e aplicar as regras do jogo.
• Suporte e correção de erros (legítimo interesse): investigar os problemas que você relata e os erros que o aplicativo envia.
• Melhorar o jogo (legítimo interesse): estatísticas agregadas de uso, como quantos jogadores voltam no dia seguinte e onde o tutorial é abandonado. Nunca são vendidas nem usadas para publicidade.
• Notificações (consentimento): avisar quando uma missão termina, a energia enche ou algo acontece na guilda. Você pode desativar a qualquer momento no jogo ou nas configurações do aparelho.
• E-mails da conta (execução do contrato): confirmação de e-mail e recuperação de senha. Não enviamos e-mails de marketing.

4. Com quem compartilhamos

Não vendemos seus dados. Eles são tratados pelos seguintes serviços, apenas para fazer o jogo funcionar:

• Google: login com Google (Firebase Authentication), envio de notificações (Firebase Cloud Messaging) e distribuição do app (Google Play).
• Hostinger: servidor que hospeda o jogo e o banco de dados, localizado nos Estados Unidos.
• Resend: envio dos e-mails de confirmação e de recuperação de senha.

Outros jogadores podem ver o nome, nível, Poder, guilda, títulos e equipamento do seu herói, além das mensagens que você envia a eles e no chat da sua guilda.

Podemos divulgar dados quando exigido por lei ou por ordem de autoridade competente.

5. Transferência internacional

O servidor do jogo fica nos Estados Unidos, e os serviços do Google podem processar dados em outros países. Essas transferências são necessárias para fornecer o jogo e seguem as garantias contratuais desses fornecedores, conforme o art. 33 da LGPD.

6. Por quanto tempo guardamos

• Dados da conta e do jogo: enquanto a conta existir.
• Chat da guilda: 30 dias (ou até sair das 1.000 mensagens mais recentes da guilda).
• Histórico de missões e duelos e mural da guilda: 90 dias.
• Mensagens da caixa de entrada: até que remetente e destinatário as apaguem, ou até a exclusão da conta.
• Registro de notificações enviadas: 7 dias.
• Erros do aplicativo: 90 dias desde a última vez que o erro aconteceu.
• Registros técnicos do servidor: são substituídos automaticamente em poucos dias.
• Cópias de segurança do banco de dados: até 7 dias.

7. Exclusão da conta

Você pode excluir sua conta a qualquer momento pelo próprio jogo ou por e-mail. Veja como e o que é apagado em mirefallrpg.cloud/delete-account.

8. Seus direitos

Pela LGPD, você pode pedir: confirmação de que tratamos seus dados, acesso a eles, correção, anonimização, bloqueio ou eliminação, portabilidade, informação sobre com quem compartilhamos, e revogação do consentimento. Você também pode se opor a um tratamento e reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).

Para exercer qualquer direito, escreva para mirefall.dev@gmail.com a partir do e-mail da sua conta. Respondemos em até 15 dias.

9. Segurança

A comunicação com o servidor é criptografada (HTTPS), senhas são guardadas apenas como hash e o acesso administrativo ao servidor é restrito. Nenhum sistema é totalmente seguro, mas adotamos medidas razoáveis para proteger seus dados.

10. Idade mínima

Mirefall é destinado a pessoas com 13 anos ou mais, porque inclui chat e mensagens entre jogadores. Não coletamos conscientemente dados de menores de 13 anos. Se você souber de uma conta nessa situação, escreva para o contato acima e ela será excluída.

11. Alterações

Quando esta política mudar, a data no topo será atualizada. Mudanças relevantes serão avisadas no jogo.

Privacy Policy

Last updated: October 18, 2026

This policy explains what data the game Mirefall collects, how it is used and what your rights are, under Brazil's General Data Protection Law (LGPD, Law No. 13,709/2018).

1. Who is responsible

Mirefall is an independent game developed and maintained by Gustavo Uliano, an individual based in Brazil, who is the controller of the data described here. There is no company behind the game.

Privacy contact: mirefall.dev@gmail.com.

2. Data we collect

Account

• Email address.
• If you sign up with email and password: the password, stored only as a hash (we cannot read it).
• If you sign in with Google: your Google account identifier and whether your email is verified. We do not receive your photo, contacts or other Google account data.

Game

• Your hero's name, class and appearance; level, attributes, items, currencies, missions, combat results, guild, titles and other progress.
• Preferences: language, volume, combat speed, notifications and time zone.
• The days you opened the game, used only for aggregate statistics (how many players come back), kept for up to 400 days.

Communication between players

• Inbox messages, guild chat messages and guild board entries.
• Players you have blocked, and reports you make or that are made about you.

Problem reports

• The text you write, the game version, the screen you were on and a technical identifier of the failed request.

App errors

• When the game hits a programming error, it automatically sends the technical error message, the part of the code where it happened, the game version, the platform (Android or browser), the screen you were on and, if you are signed in, your account. Nothing you type is sent.

Device and technical data

• If you enable notifications: your device's notification token and platform (Android or browser).
• IP address, date, time and route of requests, in the server's technical logs.

We do not collect location, contacts, photos or advertising identifiers. The game shows no ads and uses no third-party analytics or tracking tools.

3. How we use the data

• Providing the game (performance of contract): creating and keeping your account, saving your progress, enabling guilds, duels, chat and messages.
• Security and moderation (legitimate interest): limiting login attempts, preventing fraud and abuse, reviewing reports and enforcing the game rules.
• Support and bug fixing (legitimate interest): investigating the problems you report and the errors the app sends.
• Improving the game (legitimate interest): aggregate usage statistics, such as how many players come back the next day and where the tutorial is abandoned. They are never sold or used for advertising.
• Notifications (consent): letting you know when a mission ends, energy refills or something happens in your guild. You can turn them off at any time in the game or in your device settings.
• Account emails (performance of contract): email confirmation and password recovery. We do not send marketing emails.

4. Who we share it with

We do not sell your data. It is processed by the following services, only to make the game work:

• Google: Google sign-in (Firebase Authentication), notifications (Firebase Cloud Messaging) and app distribution (Google Play).
• Hostinger: the server hosting the game and its database, located in the United States.
• Resend: sending confirmation and password recovery emails.

Other players can see your hero's name, level, Power, guild, titles and equipment, plus the messages you send them and in your guild's chat.

We may disclose data when required by law or by order of a competent authority.

5. International transfer

The game server is in the United States, and Google services may process data in other countries. These transfers are necessary to provide the game and rely on the contractual safeguards of these providers, under article 33 of the LGPD.

6. How long we keep it

• Account and game data: while the account exists.
• Guild chat: 30 days (or until it falls out of the guild's 1,000 most recent messages).
• Mission and duel history and guild board: 90 days.
• Inbox messages: until both sender and recipient delete them, or until the account is deleted.
• Record of sent notifications: 7 days.
• App errors: 90 days after the error last happened.
• Server technical logs: automatically overwritten within a few days.
• Database backups: up to 7 days.

7. Account deletion

You can delete your account at any time from within the game or by email. See how and what is deleted at mirefallrpg.cloud/delete-account.

8. Your rights

Under the LGPD you may request: confirmation that we process your data, access to it, correction, anonymization, blocking or deletion, portability, information about who we share it with, and withdrawal of consent. You may also object to processing and file a complaint with Brazil's National Data Protection Authority (ANPD).

To exercise any right, write to mirefall.dev@gmail.com from your account's email address. We reply within 15 days.

9. Security

Communication with the server is encrypted (HTTPS), passwords are stored only as hashes and administrative access to the server is restricted. No system is fully secure, but we take reasonable measures to protect your data.

10. Minimum age

Mirefall is intended for people 13 years or older, because it includes chat and messages between players. We do not knowingly collect data from children under 13. If you know of such an account, write to the contact above and it will be deleted.

11. Changes

When this policy changes, the date at the top will be updated. Relevant changes will be announced in the game.